Google Çeviri’den Müslüman Çevirisi

12 02 2015 15:58 tarihinde, Google kategorisinde yazıldı. 1 yorum yapıldı, 4848 kez okundu

Arama motoru Google’ın çeviri servisi Google Translate “müslüman” kavramından bir hayli uzak.

Çeviri konusunda çok başarılı Translate “müslüman” kelimesiyle bir cümle kurduğunuzda tabiri caizse kafayı yiyor.

Translate’te Türkçe olarak “ben müslümanım” yazıp ingiliczeye çevirin. Çıkan sonucu tekrar kopyalayıp Türkçe’ye çevirin. Karşınıza tam zıt kavramların çıktığını ve çevirdiğiniz ingilizce sonuca Türkçe karşılık olarak “ben bir müslüman değilim” sonucunu göreceksiniz.

muslim

Bu zıtlık ne zamandır var bilmiyorum ama islamı karalama adına her türlü şerefsizliği yapan güç sahiplerinin islam karşısında ellerinden gelen her şeye rağmen yenik düşeceklerini bilmeleri onlar için acınası bir hal.

Bu konudaki düşüncelerinizi siz de yorum olarak paylaşabilir, aşağıdaki butonlar aracılığıyla daha çok kişiye ulaştırabilirsiniz.

Bunlar da İlginizi Çekebilir
Bu Makaleye 1 Yorum Yapıldı
  1. Yazık diyebilirim sadece

Sponsorlu Bağlantılar

Son Yorumlar

  • Misafir Nebi Garcı

    Maalesef henüz yok
  • Misafir Misafir

    Aba sayfa yorum özelliği var mi hocam
  • Misafir Misafir

    Ben de benzer bir sorunla karşı karşıyayım. Hesabımdan hiçbir şekilde tweet atamıyorum,beğenemiyorum,retweet yapamıyorum ve kimseyi takip edip mesaj gönderemiyorum. Neredeyse iki ay oldu ama hâlâ aynı şekilde. Profilime bir başkası girince 'bu hesap sınırlandırılmış,yine de profili görüntülemek isti...
  • Misafir Misafir

    hocam twitter hesabım kilitlendi ve hesabıma giriş yaptıgımda telefon numarasına onay kodu gönder yazısı cıkıyor direk. sanırım kodu yazınca hesabım acılacak ama şöyle bir sıkıntı var orda yazan telefon numarası suan aktif değil. bu yüzden onay kodu alamıyorum lütfen yardım edin ne yapabilirim ?
  • Misafir Misafir

    Aynen öyle bendede öyle oluyor otomatik silinmesi gerekiyor sizdeki gibi ama lütfen cevap verin